ぽむ・ゆー・てぃー・にー

ピサヌロークから車で約1時間、スコータイ歴史公園に到着です。

นั่งรถประมาณ 1 ชั่วโมงจากพิษณุโลก เราก็ถึงอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยครับ

スコータイ歴史公園入り口
ทางเข้าอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย

スコータイ歴史公園は、同じくスコータイ県にあるシーサッチャナーライ歴史公園、
南のカンペーンペット県にあるカンペーンペット歴史公園と合わせて、
「スコータイの歴史上の町と関連の歴史上の町」として、
1991年にユネスコの世界文化遺産に登録されています。

อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยก็ได้ลงทะเบียนเป็นมรดกโลก(หลักเกณฑ์ทางวัฒนธรรม)
"เมืองประวัติศาสตร์สุโขทัยและเมืองบริวาร" (ขึ้นทะเบียนในปี 2534)
ร่วมกับอุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย (จังหวัดสุโขทัย)
และอุทยานประวัติศาสตร์กำแพงเพชร (จังหวัดกำแพงเพชร) อ่ะครับ

世界遺産であることを示す碑
อนุสาวรีย์ที่บอกว่าที่นี่เป็นมรดกโลก

友達のご両親、親戚のおじさん、おばさんと一旦別れて、
僕は友達とレンタサイクルで公園内をめぐることにしました。

พ่อแม่ลุงป้าของเพื่อนไปนั่งพักผ่อน ผมกับเพื่อนก็เช่าจักรยานไปดูวัดต่างๆ

まず見たのは、ワット・マハータートです。

วัดแรกที่เราไปก็ วัดมหาธาตุ อ่ะครับ

ワット・マハータートは、歴史公園の城壁内のほぼ中心にあり、
スコータイでもっとも重要な王室寺院でもあります。

この寺院には、スコータイ様式、ランナー・タイ様式、スリランカ様式など、
さまざまな様式の仏塔があり、見て回っているだけでも圧倒されます。

วัดมหาธาตุอยู่กลางในกำแพงของอุทยานฯสุโขทัย
เป็นพระอารามหลวงแห่งหนึ่งที่สำคัญที่จังหวัดสุโขทัยอ่ะครับ

ที่วัดนี้มีเจดีย์แบบสุโขทัย ล้านนาไทย ศรีลังกา มีหลายแบบ
ดูนี่ดูโน่น ก็ประทับใจมากๆ อ่ะครับ

ごちゃごちゃ説明するよりも、写真を見てもらう方が早いと思うので、
あとは写真でご覧ください。

ไม่ต้องเล่าเรื่องเยอะๆ เนอะ  เอารูปมาให้ดูดีกว่า ^^

次は、ワット・チャナソンクラーム、ワット・サシー、ラームカムヘン大王像、
ワット・トラパングンを回ります。

ต่อจากนี้ก็ไป วัดชนะสงคราม วัดสระศรี พระบรมราชานุสาวรีย์พ่อขุน
รามคำแหงมหาราช และ วัดตระพังเงิน อ่ะครับ

よろしければクリックしてください。อ่านแล้วคลิกหน่อยครับ